54. Al-Qamar

14. تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ tajrī bi`a’yuninā, jazā`al limang kāna kufir 14. Yang berlayar dengan pemeliharaan Kami sebagai...

13. وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ wa ḥamalnāhu ‘alā żāti alwāḥiw wa dusur 13. Dan Kami angkut Nuh ke atas...

12. وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ wa fajjarnal-arḍa ‘uyụnan faltaqal-mā`u ‘alā amring qad qudir 12. Dan...

11. فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍ مُّنْهَمِرٍ fa fataḥnā abwābas-samā`i bimā`im mun-hamir 11. Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air...

10. فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ fa da’ā rabbahū annī maglụbun fantaṣir 10. Maka dia mengadu kepada Tuhannya: “bahwasanya aku...

9. ۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌ وَٱزْدُجِرَ każżabat qablahum qaumu nụḥin fa każżabụ ‘abdanā wa qālụ...

8. مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ muhṭi’īna ilad-dā’, yaqụlul-kāfirụna hāżā yaumun ‘asir 8. mereka datang dengan...

7. خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ khusysya’an abṣāruhum yakhrujụna minal-ajdāṡi ka`annahum jarādum muntasyir 7. sambil menundukkan pandangan-pandangan...

6. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ fa tawalla ‘an-hum, yauma yad’ud-dā’i ilā syai`in nukur 6. Maka...

5. حِكْمَةٌۢ بَٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ ḥikmatum bāligatun fa mā tugnin-nużur 5. Itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan...