51. Adz-Dzariyat

39. فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ fa tawallā biruknihī wa qāla sāḥirun au majnụn 39. Maka dia (Fir’aun) berpaling...

38. وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ wa fī mụsā iż arsalnāhu ilā fir’auna bisulṭānim mubīn 38. Dan...

37. وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ wa taraknā fīhā āyatal lillażīna yakhāfụnal-‘ażābal-alīm 37. Dan Kami tinggalkan pada negeri...

36. فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ fa mā wajadnā fīhā gaira baitim minal-muslimīn 36. Dan Kami tidak mendapati...

35. فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ fa akhrajnā mang kāna fīhā minal-mu`minīn 35. Lalu Kami keluarkan orang-orang yang beriman...

34. مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ musawwamatan ‘inda rabbika lil-musrifīn 34. yang ditandai di sisi Tuhanmu untuk membinasakan orang-orang yang melampaui...

33. لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ linursila ‘alaihim ḥijāratam min ṭīn 33. agar kami timpakan kepada mereka batu-batu dari tanah....

32. قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ qālū innā ursilnā ilā qaumim mujrimīn 32. Mereka menjawab: “Sesungguhnya kami diutus kepada...

31. ۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ qāla fa mā khaṭbukum ayyuhal-mursalụn 31. Ibrahim bertanya: “Apakah urusanmu hai para utusan?”...

30. قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ qālụ każāliki qāla rabbuk, innahụ huwal-ḥakīmul-‘alīm 30. Mereka berkata: “Demikianlah...