34. ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ
udkhulụhā bisalām, żālika yaumul-khulụd
34. masukilah surga itu dengan aman, itulah hari kekekalan.
Tafsir :
Setelah Allah Subhanahu wa ta’ala berkata kepada orang-orang bertakwa tentang surga yang dijanjikan kepada mereka, dan Allah Subhanahu wa ta’ala juga telah menyebutkan ciri-ciri penghuni surga tersebut, maka Allah Subhanahu wa ta’ala kemudian memerintahkan mereka masuk surga dengan penuh keselamatan([1]). Maksudnya adalah mereka penghuni surga akan masuk dengan selamat dari segala kekurangan, selamat dari segala kesedihan, selamat dari segala keletihan, selamat dari segala hal yang tidak menyenangkan([2]). Dan setelahnya Allah Subhanahu wa ta’ala mengatakan bahwa hari itu adalah hari keabadian.
Sungguh betapa bahagianya penghuni surga, mereka tidak lagi bersedih, tidak sakit lagi, dan segala hal yang tidak mengenakkan tidak akan lagi mereka rasakan, dan mereka akan dijadikan kekal oleh Allah Subhanahu wa ta’ala. Sungguh ini adalah kenikmatan yang luar biasa.
___________________
Footnote :
