10. وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ
wa inna ‘alaikum laḥāfiẓīn
10. Padahal sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu).
Tafsir:
Allah menegaskan bahwa malaikat-malaikat pencatat amalan itu benar-benar ada. Allah menggunakan lafadz إِنَّ yang dalam dalam bahasa arab bermakna “sesungguhnya”, ditambah lam taukid pada لَحَافِظِينَ, ini menunjukkan bahwasanya malaikat pencatat amalan itu benar-benar nyata.
