16. وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
ważkur fil-kitābi maryam, iżintabażat min ahlihā makānan syarqiyyā
16. Dan ceritakanlah (kisah) Maryam di dalam Al Quran, yaitu ketika ia menjauhkan diri dari keluarganya ke suatu tempat di sebelah timur.
Tafsir:
Ada pendapat yang mengatakan bahwa yang dimaksud adalah arah timur dari Baitul Maqdis, dan ada pula yang mengatakan bahwa yang dimaksud adalah arah timur rumah Maryam sendiri([1]). Intinya dia menjauh dari tempat tinggalnya untuk fokus beribadah.
_______
Footnote:
