16. قُلْ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
qul a tu’allimụnallāha bidīnikum, wallāhu ya’lamu mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, wallāhu bikulli syai`in ‘alīm
16. Katakanlah: “Apakah kamu akan memberitahukan kepada Allah tentang agamamu, padahal Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu?”
Tafsir :
Ayat ini menjelaskan kembali tentang mereka yang berkata “ kami telah beriman” ([1]) bahwasanya mereka tidak perlu menjelaskan mereka beriman atau tidak, karena Allah subhanahu wa ta’ala lebih tahu, dan Allah subhanahu wa ta’ala lebih tahu bukan hanya tentang kalian bahkan tentang hati kalian dan juga Allah subhanahu wa ta’ala mengetahui apa yang ada di alngit dan di bumi dan Allah subhanahu wa ta’ala maha mengetahui atas segala sesuatu.
________________
Footnote :
